Le film « EMIL» de Marc Thoma et Paul Tousch sort officiellement en version DVD.
Fort de son succès au grand écran et ce à travers tout le Luxembourg, le film « EMIL » est désormais disponible à la vente dans toutes les librairies, magasins spécialisés, grandes surfaces du Grand Duché et sur le « eshop » du Centre national de l’audiovisuel (http://eshop.cna.public.lu).
La version DVD est synchronisée en 3 langues : Luxembourgeois, Français et Allemand. Le DVD est accompagné de plus de 69 minutes de bonus exclusifs avec des témoignages inédits, des reportages et le « making of » du film.
Un film basé sur des faits historiques. Le film retrace les faits tragiques des années 1943-45 sous l’occupation nazie au Luxembourg, vécus par le jeune réfractaire Emil Schwirtz. Jusqu’à la libération du pays Emil et ses collègues réfractaires et résistants ont frôlé maintes fois l’arrestation, la torture et la mort. Les noms, dates, lieux et événements repris dans le film correspondent à la réalité historique et contribuent à la mémoire collective.
Der Film „EMIL“ von Marc Thoma und Paul Tousch erscheint nun auch offiziell auf DVD.
Nach seinem großen Erfolg in den Luxemburger Kinos ist der Film „EMIL“ nun auch als DVD in allen Buchhandlungen, Fachgeschäften und Supermärkten in Luxemburg erhältlich, sowie auf der e-Shop Seite des Centre national de l’audiovisuel (http://eshop.cna.public.lu).
Die DVD enthält neben der luxemburgischen Sprachversion auch eine französische und deutsche Synchronisation. Die DVD enthält 69 Minuten Bonusmaterial mit teilweise unveröffentlichten Kommentaren von Zeitzeugen, Reportagen und einem „Making of“.
Ein Film der auf historischen Tatsachen beruht! Der Film greift die tragischen Ereignisse auf, die der junge Refraktär Emil Schwirtz 1943-45 unter der Naziherrschaft erlebt hat. Bis zur Befreiung des Landes konnten Emil und seine Kollegen mehr als einmal ihrer Festnahme, der Folter und dem Tod nur knapp entrinnen. Die im Film beschriebenen Ereignisse entsprechen den historischen Tatsachen und leisten einen wichtigen Beitrag zum Aufarbeiten der Problematik der Zwangsrekrutierung der Luxemburger Jugend durch das Naziregime.
